Description

Excellent Dufour 365 GL – 2-cabin version with bathroom
Main features:

Privately owned boat, very well maintained

In-mast furling mainsail + furling genoa

Fully equipped with safety gear for Portuguese flag

Annual maintenance

Spacious boat with bathroom featuring separate shower area

Spacious cockpit with folding steering wheel, teak in the cockpit, and central table. Sea access through the stern.
Spacious saloon with fully equipped galley to port and dining area with sofas to starboard. Chart table to starboard with plotter and VHF.
Owner’s cabin forward with double bed, small sofa, and wardrobes.
Aft, a cabin with double bed and wardrobes to starboard, and bathroom with separate shower area. Large storage locker to port at the stern.

Some equipment:
Electronic equipment: Radar, 2x Chartplotters, Autopilot, Depth sounder, Wind station, EPIRB, Life raft.
Deck equipment: Teak in the cockpit, cockpit table, electric windlass.
Interior equipment: Diesel heating, TV in saloon, fridge, hot water.
Sails and covers: In-mast furling mainsail, furling genoa, sprayhood, bimini.

Boat in excellent condition.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE :

Excellent Dufour 365 GL – Version 2 cabines avec salle de bain
Caractéristiques principales :

Bateau de propriétaire, très bien entretenu

Grand-voile et génois sur enrouleur

Équipement de sécurité complet pour pavillon portugais

Entretien annuel

Bateau spacieux avec salle de bain et douche séparée

Cockpit spacieux avec volant repliable, teck dans le cockpit et table centrale. Accès à la mer par l'arrière.
Spacieux carré avec cuisine entièrement équipée à bâbord et coin repas avec canapés à tribord. Table à cartes à tribord avec traceur et VHF.
Cabine propriétaire à l'avant avec lit double, petit canapé et penderies.
À l'arrière, une cabine avec lit double et penderies à tribord, et salle de bain avec douche séparée. Grand coffre de rangement à l'arrière à bâbord.

Quelques équipements :
Équipement électronique : Radar, 2 traceurs de cartes, pilote automatique, sondeur, anémomètre, EPIRB, radeau de survie.
Équipement de pont : Cockpit en teck, table de cockpit, guindeau électrique.
Équipement intérieur : Chauffage diesel, TV dans le carré, réfrigérateur, eau chaude.
Voiles et tauds : Grand-voile à enrouleur, génois à enrouleur, capote de roof, bimini.

Bateau en excellent état.

Excelente Dufour 365 GL na versão de 2 cabines com casa de banho

Principais características:

– Barco privado muito bem cuidado

– Vela grande de enrolar no mastro + genoa de enrolar

– todo o equipamento de segurança para bandeira portuguesa

– manutenção anual

– barco espaçoso com casa de banho com zona de chuveiro separada

__________________________________________________________

Cockpit espaçoso com roda de leme dobrável, teca no cockpit e mesa central. Acesso ao mar através da popa.

Salão espaçoso com cozinha completa a BB e zona de refeições e sofás a EB. Mesa de cartas a EB com plotter, VHF.

Cabine de proprietário na proa com cama de casal, pequeno sofá e armários.

Na popa, cabine com cama de casal e armários a EB e Casa de banho com zona de chuveiro separada e grande loca na popa de arrumação a BB.

__________________________________________________________

Algum equipamento:

Equipamento eletrónico: Radar, 2x Chartplotter, Piloto Automático, Sonda, Estação de vento, EPIRB, Balsa.

Equipamento de Deck: teca no cockpit, mesa de cockpit, guincho elétrico para ferro.

Equipamento Interior: Aquecimento a diesel, TV no salão, frigorífico, água quente.

Velas e Capas: vela grande de enrolar no mastro, Genoa de enrolar, capuchana, bimini

Barco em excelente estado.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator
- Heating
- Television

Equipment

- Anchor
- Spray Hood
- Bimini

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log
- Plotter
- Radar

Electronics

- Battery

Safety Equipment

- Bilge Pump